CANARIAS - AMÉRICA,

SÉPTIMO DOSSIER BIBLIOGRÁFICO DEL CEDOCAM: "FRANCISCO DE MIRANDA"

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

Fiel a su línea de difundir y divulgar entre los investigadores y el público en general contenidos canario-americanos, el CEDOCAM ha elaborado un séptimo dossier monográfico de carácter bibliográfico dedicado a la figura del general venezolano Francisco de Miranda.
Amplia y extensa es la bibliografía sobre la obra y la biografía de Francisco de Miranda Rodríguez (1750-1816), hijo del canario Sebastián Miranda Ravelo y de la caraqueña de ascendencia isleña Francisca Antonia Rodríguez de Espinosa, considerado como el Precursor de la Independencia de América. Procedente de los ricos fondos bibliográficos del Cedocam, este monográfico es una muestra viva de la notable erudición y amplitud de miras de su obra y del interés que ha suscitado entre la historiografía.
Francisco de Miranda fue un revolucionario venezolano de cultura cosmopolita, cuya experiencia vital alcanzó no solo proyección hispanoamericana sino que adquirió dimensión universal. Su monumental Archivo personal es un tesoro documental de incalculable valor histórico, que demuestra su formación, conexiones y universalidad. Sufrió en sus carnes los prejuicios de los nobles mantuanos que vilipendiaron a su padre por su origen isleño cuando ascendió al rango de capitán de milicias de Caracas, lo que le llevó a dedicar a su hijo a la carrera de las armas en España para vengar esa afrenta. Militar en las Revoluciones Francesa y Norteamericana, héroe de las batallas de Pensacola y Bahamas en la guerra de independencia de las Trece Colonias, vencedor en las de Valmy y Bruselas en las contiendas revolucionarias galas, es el único no francés laureado en el Arco del Triunfo de París. Recorrió Europa y mostró su enciclopedismo en las cortes europeas, incluida la de la zarina rusa Catalina la Grande. Postergado por la burocracia española, dedicó su vida a la lucha por la emancipación de las colonias americanas, negociando con los gobiernos inglés y francés su apoyo a sus proyectos insurreccionales. Tras fracasar en la invasión de Venezuela de 1806, en la que portó la que será luego la bandera de la Gran Colombia y que hermana hoy las tres repúblicas que emanan de ella, fue invitado a participar en la empresa revolucionaria caraqueña del 19 de abril de 1810 que le convirtió en Generalísimo de su ejército. Derrotado por la contrarrevolución protagonizada por el canario Domingo Monteverde, capituló ante él y fue hecho prisionero y conducido al arsenal de La Carraca, en San Fernando de Cádiz, donde falleció encarcelado. Puede ser consultado en www.museosdetenerife.org/cedocam

CANARIAS - AMÉRICA,

EXPERTOS AMERICANISTAS PARTICIPAN EN LAS JORNADAS SOBRE CANARIAS Y EL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DE VENEZUELA ORGANIZADAS POR EL CEDOCAM Y EL INSTITUTO DE ESTUDIOS HISPÁNICOS DE CANARIAS

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

07/09/2010 - 10/09/2010MHAT Casa Lercaro, Conferencias

El 19 de abril de 1810 la Junta Suprema de Caracas depuso al Capitán General de Venezuela, Emparan, y dio inicio a la independencia. Dos años antes, la Junta Suprema de Canarias derribó al Capitán General del Archipiélago, Cagigal. América y Canarias se encontraron, de la noche a la mañana, con una Península Ibérica invadida por Napoleón y con los monarcas españoles encarcelados. Este año se conmemoran dos siglos de esa ruptura en la que, en uno y otro bando, los canarios jugaron un papel decisivo en una larga contienda de emancipación en la que sucumbió un tercio de la población venezolana. Las Islas sufrieron muy de cerca la guerra, no sólo con la acción del corso insurgente sobre sus aguas, sino con las numerosas muertes en su colonia en Venezuela, la pérdida de sus propiedades y la falta de sus remesas.
FECHA: Del 7 al 10 de septiembre de 2010.
LUGAR: Museo de Historia y Antropología de Tenerife (Casa Lercaro).
ORGANIZAN: Centro de Documentación de Canarias y América (CEDOCAM) del OAMC del Cabildo de Tenerife e Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias (IEHC).
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN: Tfno. 922 26 63 12 (CEDOCAM) y 922 38 86 07 (IEHC).
Matrícula gratuita. Convalidable por un crédito y medio de libre elección
PROGRAMA
Día: martes, 7 de septiembre
Hora: 19:00
Conferencia: Las Cortes de Cádiz y América, por Alberto Ramos Santana, Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Cádiz.
Día: martes, 7 de septiembre
Hora: 20:30
Conferencia: Nuevas visiones de las Independencias Hispanoamericanas, por Manuel Lucena Giraldo, Investigador Científico del Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Madrid.
Día: miércoles, 8 de septiembre
Hora: 19:00
Conferencia: Canarias y la política internacional durante las guerras de independencia en Hispanoamérica, por Félix Rodríguez Mendoza, Dr. en Historia por la Universidad de La Laguna.
Día: miércoles, 8 de septiembre
Hora: 20:30
Conferencia: La Independencia de Venezuela: mito e historia, por Frédérique Langue, Directora de Investigación del Centre de Recherches sur les Mondes Américains (CERMA) del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) de París.
Día: jueves, 9 de septiembre
Hora: 19:00
Conferencia: El corso insurgente en Canarias, por Manuel de Paz Sánchez, Catedrático de Historia de América de la Universidad de La Laguna.
Día: jueves, 9 de septiembre
Hora: 20:30
Conferencia: El canario Isidro Barradas, un héroe olvidado. La reconquista de México de 1829, por Josu Ruiz de Gordejuela Urquijo, Dr. en Historia, Universidad del País Vasco.
Día: viernes, 10 de septiembre
Hora: 19:00
Evento: Presentación de los libros Don Domingo Cullen, diplomático, ministro general, gobernador de Santa Fe y mártir de la Federación, de Félix A. Chaparro, y Entre la fidelidad y la insurgencia. Textos canarios sobre la Independencia de Venezuela, Ed. de Manuel Hernández González.
Día: viernes, 10 de septiembre
Hora: 20:30
Conferencia: Los canarios en la independencia de Venezuela, por Manuel Hernández González, Profesor Titular de Historia de América de la Universidad de La Laguna y Coordinador del CEDOCAM.

CANARIAS - AMÉRICA,

LA LABOR DEL CEDOCAM

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

EL VARISCAZO MONTY

NO ES CASUAL que convengamos en que La Laguna es la capital cultural de Canarias, por razón de su historia y su condición de universidad bicentenaria, puesto que alrededor de la docencia figuran siempre diversas entidades que acumulan y complementan todo el saber relativo a Canarias y sus fraternales relaciones con América, fruto de las diversas corrientes migratorias. Que a fin de cuentas han sido el vehículo de intercambio cultural entre lo que fueron las florecientes colonias españolas, hoy naciones independientes, y Canarias. Que abarca toda su evolución hasta mediados del siglo XIX en que obtienen, por lógico desenlace, su independencia. Después, con el devenir de los años, el mencionado proceso de transculturación no ha mitigado lo autóctono sino que, por el contrario, ha enriquecido lo propio conformando una amalgama positiva de enseñanza, en cuanto a lo derivado del testimonio oral, en primer lugar; y en segundo término y más importante, todo el contenido documental y bibliográfico de temas intramuros y extramuros de la historia compartida o paralela.
Pero todo ello no sería factible sin la existencia de las bibliotecas, archivos y entidades no lucrativas, dedicados a almacenar, catalogar y poner a disposición de los investigadores, estudiantes y lectores entusiastas todo el contenido de su tesoro personal de información.
A nivel universitario, tenemos la Biblioteca Central de Guajara y las respectivas de todas las facultades existentes. En el ámbito insular y municipal, además del TEA y el Archivo Histórico Provincial, disponemos de numerosas bibliotecas públicas que conforman el tejido cultural de los distintos ayuntamientos. También en el espacio privado tenemos, volviendo a La Laguna, diversos lugares en donde colmar nuestra sed de aprendizaje y estudio. Ahí está, si no, la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, o el Instituto de Estudios Canarios, por citar algunos.
Más, lo que hoy me complazco en destacar es el no muy conocido Centro de Investigación Documental de Canarias y América, que atiende por las siglas Cedocam. Centro que dirige con eficacia mi respetado y admirado amigo Manuel Hernández González, doctor en Historia y profesor titular de Historia de América de la Universidad de La Laguna.
Dependiente del Organismo Autónomo de Museos y Centros del Cabildo de Tenerife, este lugar se fundó en el año 2007, justo en la trasera de la lagunera Casa Lercaro, concretamente en la calle Anchieta, número 9, siendo su primer director Javier González Antón. Cuentan sus dependencias con una sala dedicada a Canarias y otras dos a América, todas de libre acceso, donde se halla toda la documentación rescatada de los canarios en América, así como numerosos fondos de hemeroteca de periódicos y libros editados en Cuba, Venezuela, Uruguay y otras partes de América. Además de actas capitulares como las de Matanzas (Cuba), o del consulado de Venezuela en Canarias, gracias a la aportación del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Bolivariana.
Pero hay que señalar que su mayor fondo bibliográfico procede de la cesión del investigador canario y profesor de Historia de la Medicina en la Universidad Central de Venezuela, ya fallecido, David W. Fernández, con más de 40.000 volúmenes. Así como los que fueron de mi inolvidable amigo Sebastián de la Nuez Caballero. También figuran los de Teobaldo Power y de los hermanos Nicolás y Patricio Díaz Estévanez, además de una relación de incunables y libros de rara temática y localización. Todo ello en su planta alta.
En cuanto a la planta baja, se dispone de una sala de exposiciones, que he visitado en varias ocasiones, y una mediateca especializada en música americana, además de una hemeroteca de periódicos y revistas en formato digital, accesible mediante ordenadores. Después de visitarlo personalmente, puedo afirmar que este magnífico centro, quizá por su relativa corta edad, está actualmente infrautilizado por ese sector investigador, que tal vez por inercia encamina sus pasos a lugares tradicionalmente conocidos. Sepan, pues, todos, que este enclave está abierto de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, a cuantos deseen visitarlo y sumergirse en la lectura o investigación de historias por dilucidar.
Pero sería injusto terminar mi comentario si no realzara la labor y la amabilidad del magnífico equipo femenino de que dispone el Cedocam, que bien dirige, repito, mi estimado Manuel Hernández González; compuesto por una recepcionista, Pilar; dos ayudantes de biblioteca, Isabel y Teresa, y tres documentalistas: María José, Carolina y Mercedes.
jcvmonteverde@hotmail.com

CANARIAS - AMÉRICA,

YA DISPONIBLE ONLINE LA SEGUNDA PARTE DEL DOSSIER BIBLIOGRÁFICO "YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS CANARIOS Y AMERICANOS"

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

28/06/2010 Centro de Documentación de Canarias y América
Fiel a su línea de difundir y divulgar entre los investigadores y el público en general contenidos canario-americanos, el CEDOCAM ha elaborado un quinto dossier monográfico de carácter bibliográfico dedicado a los yacimientos arqueológicos de Canarias y América.
Debido a su considerable extensión, se ha decidido dividir el dossier monográfico en dos partes. La primera, publicada en la página web del OAMC hace varias semanas, abarca los materiales bibliográficos, hemerográficos y audiovisuales conservados en los ricos fondos del CEDOCAM sobre yacimientos arqueológicos de Canarias y del Nuevo Mundo. La segunda, se centra en los procedentes de otros centros y los recopilados en otras webs. De esa forma se ofrece a la comunidad científica y a los lectores interesados en esa temática un útil registro de documentos relacionados con este campo. Puede ser consultada en http://www.museosdetenerife.org/

CANARIAS - AMÉRICA,

"TESORO LÉXICO CANARIO-AMERICANO"

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

Los profesores Cristóbal Corrales y Dolores. Corbella, catedráticos de Filología de la Universidad de La Laguna presentarán su nuevo trabajo, el libro titulado "Tesoro léxico canario-americano", editado por la Casa de Colón de Las Palmas de Gran Canaria en el Museo de Historia de La Laguna, en acto organizado conjuntamente con el CEDOCAM el próximo jueves, día 17 de junio de 2010, a las 20.00 horas.

CANARIAS - AMÉRICA,

EL CEDOCAM INCORPORA A SUS FONDOS IMPORTANTE DOCUMENTACIÓN DIGITAL PROCEDENTE DE VENEZUELA

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

04/06/2010 Centro de Documentación de Canarias y América. En el marco del convenio firmado entre el Organismo Autónomo de Museos y la Biblioteca Nacional de Venezuela para la digitalización de los fondos de los canarios en Venezuela, han sido digitalizados los fondos documentales de la Embajada de Venezuela en España referentes a Canarias y los del consulado de Venezuela en Caracas depositados en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela y el Archivo fotográfico del tinerfeño Trino Garriga, conservado en el Archivo fotográfico de la Cadena periodística Capriles, en la que trabajó ese célebre fotógrafo canario.
La emigración canaria a Venezuela, de gran intensidad durante la época colonial, volvió a desarrollarse de nuevo a raíz de la constitución de la República de Venezuela en 1830. Su primer presidente, José Antonio Páez, la promovió específicamente cuando estaba prohibido emigrar legalmente a las repúblicas hispanoamericanas. En el siglo XIX, los canarios constituyeron más del 90% de los españoles y el 70% de los inmigrantes extranjeros establecidos en Venezuela. Jugaron un papel decisivo en los movimientos políticos y sociales de ese país, como la Guerra Federal, y fueron objeto de contenciosos con España, tanto por los problemas bélicos como por la explotación de la que fueron objeto, o por las pésimas condiciones de su traslado en las navieras. A partir de 1948 se vivió, primeramente, una etapa de migración en buques clandestinos y, posteriormente, de emigración masiva tras la firma de acuerdos migratorios entre Franco y Pérez Jiménez. La documentación digitalizada nos muestra información de primera mano de la embajada de España en Madrid y de los consulados de Venezuela en Canarias, que es de gran interés para el estudio de tales migraciones desde los años 30 del siglo XIX hasta nuestros días. Esta documentación incluye fenómenos de la vida cotidiana como los abandonos de las mujeres por sus esposos, las expropiaciones de bienes durante las guerras, las travesías o los cónsules y vicecónsules que representaron al país del Orinoco en el Archipiélago. El otro fondo lo constituyen más de un centenar de fotografías debidas a la maestría y el arte de Trino Garriga, entre las que se encuentran las que fueron galardonadas con premios nacionales y las realizadas a importantes personalidades de fama mundial del deporte o de la sociedad venezolana. El santacrucero Trigo Garriga, tras comenzar a trabajar en el estudio de su padre, Trino Garriga Rodas, emigró a Venezuela, en 1957, a realizar un curso de positivado en color. Pronto empezó a trabajar allí para la más importante cadena periodística venezolana, la cadena Capriles, editora de 16 publicaciones, donde cubre la información del Palacio de Miraflores durante más de ocho años, viajando por muchos países sudamericanos con el presidente de la República, para pasar más tarde a la sección de Deportes. Consiguió durante sus años de trabajo en Venezuela numerosos premios nacionales de Deportes, de Obras Sociales, etc. Está en posesión de la Medalla al Mérito de la Emigración, otorgado por el Gobierno español y la Orden al Mérito en el Trabajo de la República de Venezuela. En 2001 se le concedió el Premio de Canarias de Comunicación.

CANARIAS - AMÉRICA,

EL CEDOCAM DA A LA LUZ UN DOSSIER BIBLIOGRÄFICO SOBRE YACIMIENTOS CANARIOS Y AMERICANOS

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

Quinto dossier bibliográfico del CEDOCAM: "Yacimientos arqueológicos canarios y americanos" 03/06/2010Centro de Documentación de Canarias y América Fiel a su línea de difundir y divulgar entre los investigadores y el público en general contenidos canario-americanos, el Centro de Documentación de Canarias y América ha elaborado un quinto dossier monográfico de carácter bibliográfico dedicado a los yacimientos arqueológicos de Canarias y América.
La necesidad de contar con repertorios bibliográficos que faciliten al lector la consulta de obras de toda índole que pudieran ser de su interés, ha llevado, en este caso, al CEDOCAM a la realización de un amplio dossier bibliográfico en que se recogiesen libros, artículos, y materiales audiovisuales y digitales sobre un tema de gran interés, tanto en Canarias como en América, como es el de los yacimientos arqueológicos, campo en el que la labor bibliográfica y de investigación ha sido considerable en las últimas décadas.
Debido a su extensión, se ha decidido dividir el dossier monográfico en dos partes. La primera abarca los materiales bibliográficos, hemerográficos y audiovisuales conservados en los ricos fondos del CEDOCAM sobre yacimientos arqueológicos de Canarias y del Nuevo Mundo. La segunda se centrará en los procedentes de otros centros y los recopilados en otras webs. De esa forma, se ofrece a la comunidad científica y a los lectores interesados en esa temática un útil registro de documentos relacionados con este campo.
Puede ser consultado en www.museosdetenerife.org/cedocam

CANARIAS - AMÉRICA,

EL CEDOCAM DA A LA LUZ UN NUEVO NÚMERO DE LA GAVETA SOBRE FRASES CÉLEBRES SOBRE LA INDEPENDENCIA DE AMÉRICA

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

Nueva publicación de "La Gaveta":"Frases célebres sobre la Independencia de América" Centro de Documentación de Canarias y América.
En este año que se conmemora el bicentenario del comienzo del proceso de independencia de la América española, el segundo número de "La Gaveta", un espacio de divulgación y difusión de las relaciones entre Canarias y el Nuevo Mundo, elaborado por el Centro de Documentación de Canarias y América, se dedica a glosar esta significativa conmemoración. En ella se integran frases célebres de cualificados dirigentes de la emancipación. Proceden, en su mayoría, de Venezuela por haber sido su Junta de Caracas una de las raíces de ese movimiento insurreccional y por los especiales vínculos que el Archipiélago Canario sostenía con ese país, en el que en 1810 residían varios miles de canarios y en el que la mayor parte de sus líderes tenían sangre canaria en sus venas. En la contienda murieron varios miles de isleños que participaron en ambos bandos y tuvieron una especial relevancia en el desarrollo del conflicto bélico hasta que el propio Bolívar en su célebre declaración de guerra a muerte, de la que mostramos algunos fragmentos,

diferenció entre españoles y canarios como evidencia de la diferente valoración étnica con que eran apreciados en la sociedad venezolana.

En su afán divulgador, "La Gaveta" recoge el testimonio de los más significativos dirigentes de la revolución independentista en alguna de sus frases más célebres, acompañados gráficamente con su reproducción pictórica, cuando ésta se conserva. Pero no sólo se contenta con ello, sino que incorpora a este dossier expresiones significativas de canarios que vivieron directamente la guerra o que desde este lado del Atlántico se hicieron partícipes de los anhelos y expectativas que este largo conflicto originó para las Islas y sus habitantes. La mayor parte de ellas se encuentran, en la actualidad, inéditas, pero son una información de singular importancia para comprender el comportamiento y la valoración dada por los isleños a un acontecimiento de tanta trascendencia para su vida y la de sus familias.

Puede consultarse en formato pdf en www.museosdetenerife.org/cedocam

CANARIAS - AMÉRICA,

EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA DE LA OBRA DE MARÍA ROSA ALONSO

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

Exposición bibliográfica de la obra de María Rosa AlonsoEl viernes 23 de Abril, día del libro, se inaugura en el Centro deDocumentación de Canarias y América la exposición bibliográfica sobre.
María Rosa Alonso. Permanecerá abierta entre el 23/04/2010 y el23/05/2010 en horario de 9 de la mañana a 2 de la tarde. El CEDOCAM, posee un rico fondo bibliográfico en el que se atesoran las primeras ediciones de la extensa producción literaria e histórica de la escritora canaria María Rosa Alonso, a la que se le han dedicado numerosos homenajes con motivo del centenario de su nacimiento, entre ellos la consagración a ella del Día de las Letras Canarias.
El CEDOCAM se suma a estos homenajes con una exposición bibliográfica enla que se recogen los fondos bibliográficos conservados sobre estainvestigadora en esta institución.Nacida en Tacoronte el 28 de diciembre de 1909, manifiesta desde bienpronto sus inquietudes culturales con su participación en la fundacióndel Instituto de Estudios Canarios y sus colaboraciones en la prensa.En 1933 se desplazó a Madrid a estudiar en la Universidad Central. Laguerra civil le sorprende en Tenerife y se ve obligada a finalizar susestudios en 1941. Al año siguiente comienza a dar clases en laUniversidad lagunera. En 1948 defiende su tesis doctoral sobre el. Poema de Viana, impresa por el CSIC cuatro años después pero, pormotivos políticos, es consciente de que no podrá alcanzar la cátedra,por lo que en 1954 decide emigrar a Caracas, donde en un principiotrabaja en colegios privados y editoriales, hasta que en 1958 seconvierte en profesora de Filología de la Universidad de los Andes deMérida. Son años en que sigue desplegando su labor investigadora enese país, que compagina con obras estrictamente canarias.

En 1967, unaccidente le lleva la jubilación y decide establecerse en Madrid,donde residirá por más de treinta años, hasta su regreso a su islanatal. Premiada con las mayores distinciones canarias, en su extensaobra se recogen tanto estudios filológicos como literarios ehistóricos. Entre sus trabajos concernientes al mundo americano,destacan sus "Publicaciones de la Universidad de los Andes", sus"Apuntes de ortografía", "Sobre el español que se escribe enVenezuela" y su relato de vivencias "Residente en Venezuela

CANARIAS - AMÉRICA

DEL CEDOCAM SOBRE JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ

ARTÍCULO DE: Manuel Hernández González

Cuarto dossier bibliográfico del CEDOCAM: "José Gregorio Hernández. El médico de los pobres. Un venezolano de ascendencia canaria"

Centro de Documentación de Canarias y América

El Centro de Documentación de Canarias y América, haciendo acopio de la extensa documentación bibliográfica de la que dispone, presenta un nuevo monográfico titulado "José Gregorio Hernández.

El médico de los pobres. Un venezolano de ascendencia canaria" que recoge fuentes bibliográficas de este médico venezolano extraídas, principalmente, de los fondos del canario David W. Fernández, profesor de Historia de la Medicina de la Universidad Central y director de la Sociedad de Historia de la Medicina de Venezuela.

Con la elaboración de este dossier, el CEDOCAM intenta contribuir a la extensión del conocimiento de la vida y obra de este venezolano universal de ascendencia canaria, cuya proyección trasciende el ámbito científico para convertirse en un fenómeno cultural y religioso de primera magnitud.
Este documento se encuentra disponible en formato PDF para su libre descarga en la siguiente

dirección:http://www.museosdetenerife.org/museos/descarga.php?ID=481